Voitures à pédales, DINKY TOYS, trains électriques et autres voitures à friction peuplent les greniers des maisons de famille. Oubliés qu'ils sont aujourd'hui au profit des écrans et tablettes, les jouets anciens sont toujours de nobles matières. Pas ou peu de plastique, ils sont d'une qualité oubliée. C'est sans doute ce qui les a sauvés. Persuadés que nous sommes que plus jamais nous ne retrouverons un tel aloi. Tant les jouets d'aujourd'hui, de piètre qualité, finissent irrémédiablement au rebut des containers pour plastiques. Dès qu'ils les aperçoivent, qu'ils les tiennent en main, les enfants d'hier se souviennent :"J'avais la même !" s'exclament-ils immédiatement. Nous sommes tous des enfants et les vieux jouets nous le rappellent immanquablement... Cabossés, usés par les jeux passés, ils ont acquis une noble patine que l'on ne pourra jamais reproduire. Patine que seul le temps, le jeu véritable et les mains des enfants savent produire. Irremplaçables !
FORGOTTEN TOYS
Pedal cars, DINKY TOYS, electric trains, and friction-powered cars still inhabit the attics of family homes. Forgotten today in favor of screens, these old toys remain crafted from noble materials. With little or no plastic, they are of a bygone quality. Perhaps that is what saved them.
We are convinced we will never see such craftsmanship again, as today's poorly made toys inevitably end up discarded in plastic recycling bins. But the moment they catch sight of them, the moment they hold them in their hands, yesterday’s children remember : “I had the same one!” they exclaim.
We are all children at heart, and old toys never fail to remind us. Dented, worn by years of play, they have acquired a noble patina. One that can never be replicated. A patina that only time, true play, and the hands of children can create.
Irreplaceable !
